Pour une premiere fois depuis la saison de 1988-1989 le Candiens de Montréal est déclarer champion de sa confèerence.
Le titre a été confirmée cette apres midi alors que les Flyers de Philadelphie, qui rencotreront les Capitals de washington, on battus les Penguins de Pittsburgh et on enlever toute chance au Penguins de remporter le titre.
Montéal termine cette campagne VEC UNE IMPRESSIONANTE RECOLTE DE 104 POINTS ET ON l'attaque la plus productive de la ligue avec 161 but marqués.
Advenant une victoire dePittsburgh, le Canadiens aurait terminé au 2eme rang et aurait jouer contre Boston, aussi, qui aurait terminé 7eme.
Avec cette victoire les Flyers terminent au 6eme rang, eux qui était au plus fort de la course cette semaine.
les séries dans l'est sont :
1er : Montréal vs 8eme ; Boston
2eme : Pittsburgh vs 7eme : Ottawa
3eme : Washington vs 6eme : Philadelphie
4eme : Newe Jersey vs 5eme : New York
Dans l'ouest, aussi tous est confirmé
1er : Detroit vs 8eme : Nashville
2eme San José vs 7eme : Calgary
3eme : Minesota vs 6eme : Colorado
4eme : Anaheim(les champion en titre de la coupe Satanley) vs 5eme : Dallas